close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

preklady pesniciek z ZIMMER483

10. února 2007 v 8:58 | katka |  zaujimavosti
Vergessene Kinder - Zabudnuté deti
Vergessene Kinder je veľmi smutná balada o deťoch z ulice, ktoré sú opustené a nemajú žiadny domov. Neexistuje nikto, kto by im pomohol a kto nie je dosť silný na život na ulici, musí sám zomrieť.
Stich ins Glück - Pichnutie pre šťastie
Táto pieseň hovorí o smutnom živote drogovo závislých, pre ktorých je každý vpich darom. Tak dlho ako sú v extáze, sú šťastní.
Totgeliebt - Smrteľne zamilovaní
Totgeliebt hovorí o rozbitom milostnom vzťahu, ktorý sa už nedá zachrániť. Pri tejto skladbe pociťuje človek zlosť a smútok z toho, že sen o spoločnej budúcnosti praskol.
Heilig - Svätý
V tejto piesni ide čiastočne o značne zmätený (milostný) vzťah. Bill spieva o tom, ako veľmi si tú osobu váži a dokonca by pre ňu zomrel.
Wir sterben niemals aus - Nikdy nevymrieme
Tokio Hotel 4 ever- jasný oznam pre všetkých kritikov, pretože TH tak týchlo neskončia. Bill spieva o tom, že budú ešte dlho robiť hudbu, dokým nevstúpia do hudobných dejín a ešte rok po ich smrti sa nedostanú do zabudnutia.
An deiner Seite (ich bin da) - Na tvojej strane (som tu)
V An deiner Seite sa má jedna osoba veľmi zle, ale niekto je tu pre ňu a podrží ju.
Ich brech aus - Vybuchnem
Bill spieva o jednej osobe, ktorá sedí v base a neunesie, že je braná ako vinná, hoci on/ona ľutuje spáchaný trestný čin. Osoba dáva za vinu iným, že sa má zle a chce uniknúť z väzenia.
Wo sind eure Hände - Kde sú vaš ruky
Bill je podľa všetkého zmätený, tu mu doktori povedia akými chorobami trpí.
Avšak najúčinnejšiou terapiou sú koncerty.
Spring nicht - Neskáč
V tomto songu sa jedná o osobu, ktorá sa má veľmi zle a chce sa dopustiť samovraždy.
Stojí nad priepasťou, plače a chce skočiť. Bill má rád/ miluje túto osobu a pokúša sa jej v tom zabrániť. Happy End?
Reden - Rozprávanie
Ako môže šlovek ľahko zistiť, jedná sa v tejto piesni o to, čo sa odohráva za zamknutými dverami hotelovej izby. Bill spieva o niekom, koho si vezme na izbu a chcel by sa vlastne len rozprávať. Avšak ako inak neočakával - stane sa oveľa viac.
Nach dir kommt nichts - Po tebe príde nič
Nach dir kommt nichts je ďalší song o stratenej láske. Bill spieva o tom, ako veľmi pritom človek trpí a verí, že už nikdy nedokáže nikoho iného milovať. Človek vie, že to všetko pominie, ale nedokáže zabudnúť.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama